Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 14:15

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
15
EVBOY el SEÑOR herirá a Israel como la caña que se agita en las aguas; y arrancará a Israel de esta buena tierra que dio a sus padres, y los esparcirá más allá del río, por cuanto han hecho sus imágenes de Asera, provocando a ira al SEÑOR.
EVBO-ENThe LORD will strike Israel so that it sways like a reed in the water. He will uproot Israel from this good land he gave their fathers and scatter them beyond the River, because they made their Asherim and provoked the LORD.
EVBMPues Jehová herirá a Israel, como es sacudida la caña en las aguas, y desarraigará a Israel de esta buena tierra que dio a sus padres, y los esparcirá más allá del Éufrates, por cuanto se han hecho imágenes de Asera, provocando a ira a Jehová.
EVBCPues Jehová herirá a Israel, como es sacudida la caña en las aguas, y desarraigará a Israel de esta buena tierra que dio a sus padres, y los esparcirá más allá del Éufrates, por cuanto se han hecho imágenes de Asera, provocando a ira a Jehová.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.