Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 14:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
Leer en el lector1 Reyes 14:10 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOpor tanto, he aquí que yo traigo el mal sobre la casa de Jeroboam, y cortaré de Jeroboam a todo el que orina contra la pared, así al siervo como al libre en Israel; y barreré la posteridad de la casa de Jeroboam como se barre el estiércol, hasta que sea acabada.
EVBO-ENBecause of this I am bringing evil on Jeroboam's house. I will cut off from Jeroboam every male in Israel, bond and free alike, and I will burn up the house of Jeroboam the way one burns up dung until none is left.
EVBMpor tanto, he aquí que yo traeré calamidad sobre la dinastía de Jeroboam, y exterminaré a todo varón que pertenezca a Jeroboam, ya sea el retenido o el abandonado en Israel, y barreré la descendencia de Jeroboam como se barre la basura hasta que no quede nada.
EVBCpor tanto, he aquí que yo traeré calamidad sobre la dinastía de Jeroboam, y exterminaré a todo varón que pertenezca a Jeroboam, ya sea el retenido o el abandonado en Israel, y barreré la descendencia de Jeroboam como se barre la basura hasta que no quede nada.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.