Leer › Comparar Biblias

Mateo 13:30

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
30
Leer en el lectorMateo 13:30 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBODejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega; y al tiempo de la siega diré a los segadores: Recoged primero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla; pero recoged el trigo en mi granero.
EVBO-ENLeave both to grow side by side until the harvest; and at harvest time I will tell the reapers, "First collect the darnel and tie it in bundles for burning, but bring the wheat together into my storehouse."'"
EVBMPermitid que crezcan los dos juntos hasta la cosecha; y llegado el tiempo de la cosecha, diré a los segadores: Juntad primero la cizaña y atadla en gavillas para quemarla; mas reunid el trigo en mi granero.
EVBCPermitid que crezcan los dos juntos hasta la cosecha; y llegado el tiempo de la cosecha, diré a los segadores: Juntad primero la cizaña y atadla en gavillas para quemarla; mas reunid el trigo en mi alfolí.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.