Leer › Comparar Biblias

Números 13:32

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
32
Leer en el lectorNúmeros 13:32 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY difundieron entre los hijos de Israel un mal informe de la tierra que habían reconocido, diciendo: La tierra por donde pasamos para reconocerla es tierra que devora a sus moradores; y todo el pueblo que vimos en medio de ella son hombres de gran estatura.
EVBO-ENAnd they spread among the children of Israel an evil report about the land they had explored, saying, "The land we passed through to explore is a land that eats up those who live in it, and all the people we saw there are men of huge size.
EVBMY hablaron mal ante los hijos de Israel la tierra que habían explorado, diciendo: El país que recorrimos para explorarlo es un país que se traga a sus habitantes; y toda la gente que vimos en él es de gran talla.
EVBCY desacreditaron ante los hijos de Israel la tierra que habían reconocido, diciendo: El país que recorrimos para reconocerlo es un país que se traga a sus moradores; y toda la gente que vimos en él es de gran talla.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.