Leer › Comparar Biblias

Oseas 13:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lectorOseas 13:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOLos encontraré como osa que ha perdido sus cachorros, y desgarraré el cerco de su corazón, y allí los devoraré como leona; la bestia del campo los despedazará.
EVBO-ENI will meet them like a bear robbed of her cubs and tear open the casing of their heart; there I will devour them like a lioness; the wild beast will rip them apart.
EVBMLes saldré al paso como osa privada de sus cachorros, y desgarraré el velo de su corazón, y allí cual león los devoraré: la bestia salvaje los hará pedazos.
EVBCLes saldré al paso como osa privada de sus cachorros, y desgarraré el velo de su corazón, y allí cual león los devoraré: la bestia salvaje los hará pedazos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.