Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 13:19

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
19
Leer en el lectorEzequiel 13:19 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBO¿Y me profanaréis ante mi pueblo por puñados de cebada y por pedazos de pan, matando a las almas que no deben morir, y dando vida a las almas que no deben vivir, mintiendo a mi pueblo, que escucha la mentira?
EVBO-ENYou have profaned me among my people for handfuls of barley and scraps of bread, killing souls who should not die and keeping alive souls who should not live, by lying to my people, who listen to lies.
EVBM¿Me deshonraréis ante mi pueblo por puñados de cebada y pedazos de pan, matando a quienes no debían morir y dejando vivir a quienes no debían vivir, con vuestras mentiras a mi pueblo, que escucha la mentira?
EVBC¿Me deshonraréis ante mi pueblo por unos puños de cebada y unos trozos de pan, dando muerte a vidas que no debían morir y dejando vivir a vidas que no debían vivir, con vuestras mentiras a mi pueblo, que da oído a la mentira?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.