Leer › Comparar Biblias

Jeremías 13:16

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
16
Leer en el lectorJeremías 13:16 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBODad gloria al SEÑOR vuestro Dios, antes que haga venir tinieblas, y antes que vuestros pies tropiecen sobre los montes en la oscuridad, y esperéis luz, y él la convierta en sombra de muerte y la torne en densas tinieblas.
EVBO-ENGive glory to the LORD your God before he brings darkness, before your feet stumble on the mountains at dusk; you will hope for light, and he will make it the shadow of death and turn it into deep gloom.
EVBMDad gloria a Jehová vuestro Dios, antes de que traiga tinieblas, y antes que vuestros pies tropiecen en los montes oscuros, y, mientras esperáis la luz, la convierta en sombra de muerte y la haga oscuridad espesa.
EVBCTributad gloria a Jehová vuestro Dios, antes de que ocasione tinieblas, y antes que vuestros pies choquen contra los montes sombríos, y, mientras aguardáis la luz, la transforme en sombra de muerte y la convierta en oscuridad espesa.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.