Leer › Comparar Biblias

Jeremías 13:13

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
13
Leer en el lectorJeremías 13:13 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEntonces les dirás: Así dice el SEÑOR: He aquí que yo lleno de embriaguez a todos los moradores de esta tierra, a los reyes que se sientan sobre el trono de David, a los sacerdotes y a los profetas, y a todos los moradores de Jerusalén.
EVBO-ENThen say to them, 'Thus says the LORD: See, I am filling all the inhabitants of this land with drunkenness, the kings who sit for David on his throne, the priests, the prophets and all who live in Jerusalem.
EVBMLes dirás entonces: Esto dice Jehová: Mirad, llenaré de embriaguez a todos los que habitan en esta tierra, es decir, a los reyes que ocupan el trono de David, a los sacerdotes, a los profetas y a todos los habitantes de Jerusalén.
EVBCLes replicarás entonces: Esto declara Jehová: Contemplad, colmaré de embriaguez a cuantos habitan en esta tierra, es decir, a los reyes que ocupan el trono de David, a los sacerdotes, a los profetas y a todos los moradores de Jerusalén.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.