Leer › Comparar Biblias

Nehemías 13:18

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
18
EVBO¿No hicieron así vuestros padres, y trajo nuestro Dios todo este mal sobre nosotros y sobre esta ciudad? Y vosotros añadís ira sobre Israel profanando el día de reposo.
EVBO-ENIs this not just what your fathers did, so that our God brought all this trouble on us and on this city? And now you are stirring up more wrath against Israel by desecrating the Sabbath!"
EVBM¿No obraron así vuestros padres, y por eso nuestro Dios hizo venir todo este mal sobre nosotros y sobre esta ciudad? ¡Y vosotros acrecentáis la ira contra Israel profanando el sábado!
EVBC¿No obraron así vuestros padres, y por eso nuestro Dios hizo venir todo este mal sobre nosotros y sobre esta ciudad? ¡Y vosotros acrecentáis la ira contra Israel profanando el sábado!

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.