Leer › Comparar Biblias

2 Samuel 13:6

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
6
Leer en el lector2 Samuel 13:6 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOSe acostó, pues, Amnón, y fingió que estaba enfermo; y vino el rey a visitarlo. Y dijo Amnón al rey: Te ruego que venga mi hermana Tamar y haga delante de mí dos hojuelas, para que coma yo de su mano.
EVBO-ENSo Amnon lay down and made himself out to be sick. When the king came to see him, Amnon said to the king, "Please let my sister Tamar come and make a couple of heart-shaped cakes where I can see, and I will eat from her hand."
EVBMAmnón se echó, pues, y se hizo el enfermo; y al llegar el rey a visitarlo, Amnón le dijo: Te suplico que venga Tamar, mi hermana, y me prepare delante de mí dos tortas, y yo comeré de su mano.
EVBCAmnón se echó, pues, y se hizo el enfermo; y al llegar el rey a visitarlo, Amnón le dijo: Te suplico que venga Tamar, mi hermana, y me prepare delante de mí dos tortas, y yo comeré de su mano.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.