Leer › Comparar Biblias

Salmos 123:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
Leer en el lectorSalmos 123:2 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOHe aquí, como los ojos de los siervos miran a la mano de sus señores, como los ojos de la sierva a la mano de su señora, así nuestros ojos miran al SEÑOR nuestro Dios, hasta que tenga misericordia de nosotros.
EVBO-ENLook—as the eyes of servants are on their master's hand, as the eyes of a maid are on her mistress's hand, so our eyes are on the LORD our God until he shows us favor.
EVBMMirad: igual que los ojos de los criados se fijan en la mano de sus amos, y los ojos de la sierva en la mano de su ama, así están nuestros ojos puestos en Jehová nuestro Dios, hasta que se apiade de nosotros.
EVBCContemplad: igual que los ojos de los criados se fijan en la mano de sus amos, y los ojos de la sierva en la mano de su ama, así están nuestros ojos puestos en Jehová nuestro Dios, hasta que se apiade de nosotros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.