Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 12:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
EVBOMas pasaréis el Jordán y habitaréis en la tierra que el SEÑOR vuestro Dios os hace heredar, y él os dará reposo de todos vuestros enemigos alrededor, y habitaréis seguros.
EVBO-ENBut when you cross the Jordan and live in the land the LORD your God is giving you as an inheritance, and he gives you rest from all your enemies around you so that you live in safety,
EVBMMas una vez que paséis el Jordán, y habitéis en el país que os hace heredar Jehová vuestro Dios, y os dé reposo de cuantos enemigos os rodean, de modo que viváis seguros,
EVBCMas una vez que paséis el Jordán, y moréis en el país que os hace heredar Jehová vuestro Dios, y os otorgue reposo de cuantos enemigos os rodean, de modo que viváis a salvo,

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.