Leer › Comparar Biblias

Romanos 12:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
Leer en el lectorRomanos 12:3 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPorque digo, por la gracia que me es dada, a cada uno de los que están entre vosotros, que no tenga más alto concepto de sí que el que debe tener, sino que piense con cordura, conforme a la medida de fe que Dios repartió a cada uno.
EVBO-ENFor I say, through the grace given to me, to everyone who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think, but to think so as to be sober-minded, as God has apportioned to each a measure of faith.
EVBMPues, por la gracia que me fue concedida, advierto a cada uno que se halla entre vosotros que no se estime más de lo que conviene; antes bien, que se estime con modestia, conforme a la porción de fe que Dios ha asignado a cada uno.
EVBCPues, por la gracia que me fue concedida, advierto a cada uno que se halla entre vosotros que no se estime más de lo que conviene; antes bien, que se estime con modestia, conforme a la porción de fe que Dios ha asignado a cada uno.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.