Leer › Comparar Biblias

Hechos 12:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
Leer en el lectorHechos 12:7 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY he aquí, se presentó un ángel del Señor, y una luz resplandeció en la celda; y tocando a Pedro en el costado, lo despertó, diciendo: Levántate pronto. Y las cadenas se le cayeron de las manos.
EVBO-ENAnd look, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the cell; and he struck Peter's side and raised him up, saying, "Arise quickly." And his chains fell off from his hands.
EVBMY he aquí que se presentó un ángel del Señor, y una luz brilló en el calabozo; y golpeando a Pedro en el costado, lo hizo incorporarse, diciendo: Levántate de prisa. Y las cadenas se desprendieron de sus manos.
EVBCY he aquí que sobrevino un ángel del Señor, y una luz brilló en el calabozo; y golpeando a Pedro en el costado, lo hizo incorporarse, diciendo: Álzate de prisa. Y las cadenas se desprendieron de sus manos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.