Leer › Comparar Biblias

Hechos 12:17

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
17
Leer en el lectorHechos 12:17 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY él, haciéndoles señal con la mano para que callaran, les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y dijo: Haced saber esto a Jacobo y a los hermanos. Y salió, y se fue a otro lugar.
EVBO-ENBut beckoning to them with his hand to be silent, he declared to them how the Lord had led him out of the prison. And he said, "Report these things to James and to the brothers." And he went out and went to another place.
EVBMPero él, con un gesto de la mano para que callasen, les contó cómo el Señor lo había conducido fuera de la cárcel. Y añadió: Id y anunciad estas cosas a Jacobo y a los hermanos. Luego salió, y se marchó a otro lugar.
EVBCPero él, con un gesto de la mano para que callasen, les refirió cómo el Señor lo había conducido fuera de la cárcel. Y añadió: Id y anunciad estas cosas a Jacobo y a los hermanos. Luego salió, y se marchó a otro lugar.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.