Leer › Comparar Biblias

Daniel 12:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
Leer en el lectorDaniel 12:7 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY oí al varón vestido de lino, que estaba sobre las aguas del río, el cual alzó su mano derecha y su mano izquierda al cielo, y juró por el que vive para siempre, que será por un tiempo, tiempos, y la mitad de un tiempo; y cuando se acabe de quebrantar el poder del pueblo santo, todas estas cosas se cumplirán.
EVBO-ENAnd the man dressed in linen, who was above the waters of the river, raised his right hand and his left hand to heaven, and I heard him swear by the One who lives forever that it would be for a time, times and half a time, and that when the power of the holy people has been completely shattered, all these things will be completed.
EVBMY escuché al hombre vestido de lino, que se hallaba sobre las aguas del río, cuando levantó al cielo la mano derecha y la izquierda y juró por el que vive eternamente que sería por un tiempo, dos tiempos y la mitad de un tiempo; y que cuando se acabara la dispersión del poder del pueblo santo, todas estas cosas se cumplirían.
EVBCY escuché al hombre vestido de lino, que se hallaba sobre las aguas del río, cuando levantó al cielo la diestra y la siniestra y juró por el que vive eternamente que sería por un tiempo, dos tiempos y la mitad de un tiempo; y que cuando se acabara la dispersión del poder del pueblo santo, todas estas cosas se cumplirían.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.