Leer › Comparar Biblias

Jeremías 12:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
EVBOPero tú, oh SEÑOR, me conoces; me viste, y probaste mi corazón para contigo. Arrebátalos como a ovejas para el matadero, y señálalos para el día de la matanza.
EVBO-ENYet you, LORD, know me; you see me and you examine my heart, how it is with you. Pull them out like sheep for slaughter, and consecrate them for the day of killing.
EVBMPero tú me conoces, oh Jehová; me has visto, y has examinado mi corazón en cuanto a ti: arráncalos como ovejas para el matadero, y apártalos para el día de la matanza.
EVBCPero tú me conoces, oh Jehová; me contemplaste, y examinaste mi corazón en cuanto a ti: arráncalos cual ovejas para el degüello, y aparéjalos para el día de la degollación.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.