Leer › Comparar Biblias

Jeremías 12:16

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
16
Leer en el lectorJeremías 12:16 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY sucederá que, si de veras aprenden los caminos de mi pueblo, para jurar por mi nombre, diciendo: Vive el SEÑOR, así como enseñaron a mi pueblo a jurar por Baal, ellos serán edificados en medio de mi pueblo.
EVBO-ENAnd if they will truly learn the ways of my people, to swear by my name, 'As the LORD lives,' just as they taught my people to swear by Baal, then they will be built up in the midst of my people.
EVBMY sucederá que, si aprenden con atención los caminos de mi pueblo, para jurar en mi nombre: Por la vida de Jehová; tal como ellos enseñaron a mi pueblo a jurar por Baal; entonces serán edificados en medio de mi pueblo.
EVBCY acontecerá que, si aprenden con esmero las sendas de mi pueblo, para jurar en mi nombre: Por la vida de Jehová; tal como ellos instruyeron a mi pueblo a jurar por Baal; entonces serán levantados en medio de mi pueblo.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.