Leer › Comparar Biblias

Éxodo 12:19

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
19
Leer en el lectorÉxodo 12:19 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPor siete días no se hallará levadura en vuestras casas; porque cualquiera que coma algo leudado, aquella alma será cortada de la congregación de Israel, así el extranjero como el natural de la tierra.
EVBO-ENFor seven days no leaven may be found in your houses. Anyone, whether foreigner or native-born, who eats anything leavened is to be cut off from the congregation of Israel.
EVBMPor siete días no se encontrará levadura dentro de vuestras casas; porque todo aquel que coma algo fermentado, esa alma será exterminada de la congregación de Israel, ya sea forastero o natural del país.
EVBCPor siete días no se encontrará levadura dentro de vuestras casas; porque todo aquel que ingiera algo fermentado, esa alma será exterminada de la congregación de Israel, ya sea forastero o natural del país.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.