Leer › Comparar Biblias

1 Crónicas 12:18

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
18
Leer en el lector1 Crónicas 12:18 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEntonces el Espíritu vino sobre Amasai, jefe de los capitanes, y dijo: Tuyos somos, oh David, y contigo estamos, oh hijo de Isaí. Paz, paz contigo, y paz con los que te ayudan, pues también tu Dios te ayuda. Y David los recibió, y los puso entre los capitanes de la tropa.
EVBO-ENThen the Spirit clothed Amasai, the head of the officers: "We are yours, David, and with you, son of Jesse! Peace, peace be to you, and peace to whoever helps you, for your God is your help." So David welcomed them and set them among the leaders of the raiding band.
EVBMEntonces el Espíritu revistió a Amasai, jefe de los capitanes, que dijo: Nosotros somos tuyos, David, y estamos de tu lado, hijo de Isaí. La paz sea contigo, la paz sea con quienes te ayudan, porque tu Dios te ayuda. David los acogió y los hizo jefes de su tropa.
EVBCEntonces el Espíritu revistió a Amasai, jefe de los capitanes, que dijo: Nosotros somos tuyos, David, y estamos de tu lado, hijo de Isaí. La paz sea contigo, la paz sea con quienes te ayudan, porque tu Dios te socorre. David los acogió y los hizo jefes de su tropa.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.