Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 12:28

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
28
Leer en el lector1 Reyes 12:28 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY habiendo tomado consejo, el rey hizo dos becerros de oro, y dijo al pueblo: Bastante habéis subido a Jerusalén; he aquí tus dioses, oh Israel, que te hicieron subir de la tierra de Egipto.
EVBO-ENAfter taking advice, the king made two golden calves. He told the people, "Going up to Jerusalem is too much for you. Here are your gods, Israel, who brought you up from the land of Egypt!"
EVBMPor lo cual el rey, después de aconsejarse, fabricó dos becerros de oro, y les dijo: Demasiado os resulta subir a Jerusalén; he aquí tus dioses, oh Israel, que te sacaron de la tierra de Egipto.
EVBCPor lo cual el rey, habiéndose asesorado, fabricó dos becerros de oro, y les dijo: Demasiado os resulta subir a Jerusalén; he aquí tus dioses, oh Israel, que te sacaron de la tierra de Egipto.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.