Leer › Comparar Biblias

2 Samuel 12:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
EVBOpero el pobre no tenía más que una sola corderita, que él había comprado y criado, y que había crecido con él y con sus hijos juntamente, comiendo de su bocado y bebiendo de su vaso, y durmiendo en su seno; y era para él como una hija.
EVBO-ENbut the poor man had nothing at all except one little ewe lamb he had bought. He raised it, and it grew up with him and his children; it ate from his bit of food, drank from his cup and slept in his arms. It was like a daughter to him.
EVBMpero el pobre no tenía nada, fuera de una corderita que había comprado y criado; ella crecía junto a él y junto a sus hijos; comía de su mismo bocado, bebía de su misma copa, dormía en su regazo, y la tenía como a una hija.
EVBCpero el pobre no tenía nada, fuera de una corderita que había comprado y criado; ella crecía junto a él y junto a sus hijos; comía de su mismo bocado, bebía de su misma copa, dormía en su regazo, y la tenía como a una hija.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.