Leer › Comparar Biblias

Oseas 11:4

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
4
Leer en el lectorOseas 11:4 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOCon cuerdas humanas los atraje, con lazos de amor; y fui para ellos como los que alzan el yugo de sobre sus quijadas, y me incliné hacia él para darle de comer.
EVBO-ENI drew them along with ropes fit for people, with cords of love; I was to them like those who lift the yoke off their jaws, and I bent down to him to feed him.
EVBMLos atraía con cuerdas de hombre, con ataduras de amor; y era para ellos como quien les quita el yugo de las quijadas, y les acerqué el alimento.
EVBCLos atraía con cuerdas de hombre, con ataduras de amor; y era para ellos como quien les quita el yugo de las quijadas, y les acerqué el alimento.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.