Leer › Comparar Biblias

1 Crónicas 11:22

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
22
Leer en el lector1 Crónicas 11:22 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOBenaía hijo de Joiada, hijo de un hombre valiente, de grandes hechos, de Cabseel. Este mató a los dos ariel de Moab; también descendió y mató a un león en medio de un foso, en un día de nieve.
EVBO-ENBenaiah son of Jehoiada was the son of a brave man from Kabzeel who had done great deeds. He killed the two Ariels of Moab. He also went down into a pit on a snowy day and killed a lion.
EVBMBenaía, hijo de Joiada, hijo de un varón valiente de Cabseel, que había realizado muchas hazañas, mató a dos varones de Moab semejantes a leones; y bajando, mató también a un león en medio de una cisterna, un día en que nevaba.
EVBCBenaía, hijo de Joiada, hijo de un varón esforzado de Cabseel, que había realizado muchas proezas, abatió a dos varones de Moab semejantes a leones; y bajando, mató también a un león en medio de una cisterna, un día en que nevaba.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.