Leer › Comparar Biblias

2 Reyes 11:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
EVBOPero Josaba, hija del rey Joram, hermana de Ocozías, tomó a Joás hijo de Ocozías y lo sacó a escondidas de entre los hijos del rey a quienes estaban matando, a él y a su nodriza, y los ocultó en el dormitorio; y así lo escondieron de Atalía, y no lo mataron.
EVBO-ENBut Jehosheba, King Joram's daughter and Ahaziah's sister, took Joash son of Ahaziah and stole him away from among the king's sons who were about to be killed. She put him and his nurse in a bedroom. So they hid him from Athaliah, and he was not killed.
EVBMPero Josaba, hija del rey Joram y hermana de Ocozías, tomó a Joás, hijo de Ocozías, y lo sacó a escondidas de entre los hijos del rey que eran muertos; y lo ocultó con su nodriza en el dormitorio, lejos de Atalía, y así no lo mataron.
EVBCPero Josaba, hija del rey Joram y hermana de Ocozías, tomó a Joás, hijo de Ocozías, y lo sacó a escondidas de entre los hijos del rey que eran muertos; y lo ocultó con su nodriza en el dormitorio, lejos de Atalía, y así no lo mataron.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.