Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 10:5

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
5
Leer en el lector1 Samuel 10:5 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBODespués de esto llegarás al collado de Dios, donde están las guarniciones de los filisteos; y cuando entres allí en la ciudad, encontrarás una compañía de profetas que descienden del lugar alto, y delante de ellos salterio, pandero, flauta y arpa, y ellos profetizando.
EVBO-ENAfter that you will come to Gibeah of God, where the Philistine garrison is. As you enter the town, you will run into a group of prophets coming down from the high place, with harp, tambourine, flute and lyre in front of them, prophesying.
EVBMPasado esto, llegarás al monte de Dios, donde se halla el puesto militar de los filisteos; y sucederá que, al acercarte allí a la ciudad, te encontrarás con un grupo de profetas que descienden del santuario del colina, con salterio, pandero, flauta y cítara delante de ellos, y profetizando.
EVBCPasado esto, llegarás al monte de Dios, donde se halla el puesto militar de los filisteos; y sucederá que, al acercarte allí a la ciudad, te topará un grupo de profetas que descienden del santuario del collado, con salterio, tamboril, caramillo y cítara delante de ellos, y profetizando.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.