Leer › Comparar Biblias

Josué 10:1

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
1
Leer en el lectorJosué 10:1 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOCuando Adonisedec, rey de Jerusalén, oyó que Josué había tomado a Hai y la había destruido por completo (como había hecho a Jericó y a su rey, así hizo a Hai y a su rey), y que los moradores de Gabaón habían hecho paz con Israel y estaban entre ellos,
EVBO-ENAdoni-zedek king of Jerusalem heard that Joshua had taken Ai and devoted it to destruction, treating Ai and its king as he had treated Jericho and its king, and that the people of Gibeon had made peace with Israel and were living among them.
EVBMSucedió, pues, que Adonisedec, rey de Jerusalén, supo que Josué había conquistado Hai y la había destruido; que a Hai y a su rey los había tratado como a Jericó y a su rey; y que los habitantes de Gabaón habían hecho paz con Israel y vivían en medio de ellos,
EVBCSucedió, pues, que Adonisedec, rey de Jerusalén, supo que Josué había conquistado Hai y la había arrasado; que a Hai y a su rey los había tratado como a Jericó y a su rey; y que los moradores de Gabaón habían pactado paz con Israel y vivían en medio de ellos,

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.