Leer › Comparar Biblias

2 Corintios 10:12

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
12
Leer en el lector2 Corintios 10:12 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPorque no nos atrevemos a contarnos ni a compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos; pero ellos, midiéndose a sí mismos por sí mismos, y comparándose consigo mismos, no son juiciosos.
EVBO-ENFor we do not dare to class or compare ourselves with some of those who commend themselves; but they, measuring themselves by themselves and comparing themselves with themselves, are without understanding.
EVBMPues no tenemos la audacia de incluirnos en el número ni de compararnos con algunos que se elogian a sí mismos; pero ellos, al medirse según ellos mismos y compararse unos con otros, no son prudentes.
EVBCPues no tenemos la audacia de incluirnos en el número ni de equipararnos con algunos que se elogian a sí mismos; pero ellos, al medirse según ellos mismos y compararse unos con otros, no son prudentes.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.