Leer › Comparar Biblias

Mateo 10:42

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
42
Leer en el lectorMateo 10:42 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY cualquiera que dé a beber a uno de estos pequeñitos un vaso de agua fría solamente, en nombre de discípulo, de cierto os digo que no perderá su recompensa.
EVBO-ENAnd whoever gives even a cup of cold water to drink to one of these little ones in the name of a disciple, truly I say to you, he will certainly not lose his reward."
EVBMY todo el que dé de beber, aunque no sea más que un jarro de agua fresca, a alguno de estos pequeños en calidad de discípulo, en verdad os digo que en modo alguno perderá su paga.
EVBCY todo el que dé de beber, aunque no sea más que un jarro de agua fresca, a alguno de estos pequeñuelos en calidad de discípulo, en verdad os digo que en modo alguno perderá su paga.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.