Leer › Comparar Biblias

Oseas 10:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lectorOseas 10:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY los lugares altos de Avén, el pecado de Israel, serán destruidos; espino y cardo crecerán sobre sus altares. Y dirán a los montes: Cubridnos; y a los collados: Caed sobre nosotros.
EVBO-ENThe high places of Aven will be wiped out, the sin of Israel; thorn and thistle will come up over their altars. Then they will say to the mountains, "Cover us," and to the hills, "Fall upon us."
EVBMSerán destruidos asimismo los altos de Avén, el pecado de Israel: sobre sus altares brotarán la espina y el abrojo; y dirán a los montes: Cubridnos; y a las colinas: Caed sobre nosotros.
EVBCSerán destruidos asimismo los altos de Avén, el pecado de Israel: sobre sus altares brotarán la espina y el abrojo; y dirán a los montes: Cubridnos; y a las colinas: Desplomaos sobre nosotros.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.