Leer › Comparar Biblias

Esdras 10:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
Leer en el lectorEsdras 10:3 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOAhora, pues, hagamos pacto con nuestro Dios de despedir a todas las mujeres y a los nacidos de ellas, según el consejo de mi señor y de los que tiemblan ante el mandamiento de nuestro Dios; y hágase conforme a la ley.
EVBO-ENSo now let us make a covenant with our God to send away all these wives and their children, following the advice of the Lord and of those who tremble at the commandment of our God. Let it be done in keeping with the law.
EVBMAhora, por tanto, hagamos un pacto con nuestro Dios para despedir a todas las esposas y a los hijos nacidos de ellas, conforme al consejo de mi señor y de los que tiemblan ante el mandamiento de nuestro Dios; y hágase conforme a la ley.
EVBCAhora, por tanto, concertemos alianza con nuestro Dios para echar fuera a todas las esposas y a cuantos han nacido de ellas, según el parecer de mi señor y de los que tiemblan ante el precepto de nuestro Dios; y háganse las cosas conforme a la ley.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.