Leer › Comparar Biblias

Jueces 1:27

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorJueces 1:27 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOTampoco Manasés expulsó a los de Bet-seán y sus aldeas, ni a los de Taanac y sus aldeas, ni a los habitantes de Dor y sus aldeas, ni a los habitantes de Ibleam y sus aldeas, ni a los habitantes de Meguido y sus aldeas; y los cananeos persistieron en habitar en aquella tierra.

EVBO-ENManasseh did not dispossess Beth-shean and its towns, or Taanach and its towns, or those living in Dor and its towns, or those living in Ibleam and its towns, or those living in Megiddo and its towns; the Canaanites were intent on staying in that land.

EVBMManasés tampoco echó a los habitantes de Bet-seán ni de sus poblaciones dependientes, ni de Taanac y las suyas, ni a los habitantes de Dor y las suyas, ni a los de Ibleam y las suyas, ni a los de Meguido y las suyas; pues los cananeos se obstinaron en habitar aquella tierra.

EVBCManasés tampoco desalojó a los moradores de Bet-seán ni de sus poblaciones dependientes, ni de Taanac y las suyas, ni a los moradores de Dor y las suyas, ni a los de Ibleam y las suyas, ni a los de Meguido y las suyas; pues los cananeos porfiaron en habitar aquella tierra.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.