Leer › Comparar Biblias

Judas 1:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
Leer en el lectorJudas 1:3 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOAmados, mientras ponía toda diligencia en escribiros acerca de la común salvación, me ha sido necesario escribiros exhortándoos a que contendáis ardientemente por la fe que ha sido una vez dada a los santos.
EVBO-ENBeloved, as I was putting all my energy into writing to you about the common salvation, I felt the need to write to you exhorting you to fight on for the faith delivered once for all to the saints.
EVBMAmados, mientras ponía todo empeño en escribiros sobre la salvación que compartimos, tuve la necesidad de escribiros para exhortaros a luchar con empeño por la fe que fue entregada de una vez a los santos.
EVBCAmados, mientras ponía todo empeño en escribiros sobre la salvación que compartimos, tuve la necesidad de escribiros para exhortaros a pelear con ardor por la fe que fue entregada de una vez a los santos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.