Leer › Comparar Biblias

1 Pedro 1:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
Leer en el lector1 Pedro 1:7 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOpara que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro, el cual perece aunque se prueba con fuego, sea hallada en alabanza, honra y gloria en la manifestación de Jesucristo;
EVBO-ENso that your faith, once proved—a thing much more costly than gold that perishes, though gold too is proved by fire—may be found to your praise and honor and glory at the unveiling of Jesus Christ.
EVBMa fin de que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro perecedero, aunque este sea probado por el fuego, resulte en alabanza, honra y gloria en la aparición de Jesucristo;
EVBCa fin de que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro perecedero, aunque este sea probado por el fuego, se halle para alabanza, honra y gloria en la aparición de Jesucristo;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.