Leer › Comparar Biblias

Hebreos 1:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorHebreos 1:3 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOel cual, siendo el resplandor de su gloria y la imagen misma de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su poder, habiendo efectuado por sí mismo la purificación de nuestros pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,

EVBO-ENHe, being the brightness of his glory and the stamp of his very essence, and bearing up all things by the word of his power, when he had by himself accomplished the cleansing of our sins, sat down at the right hand of the Majesty in the heights,

EVBMQuien, siendo el resplandor de su gloria y la imagen exacta de su ser, y sosteniendo todo por la palabra de su poder, después de haber hecho por sí mismo la limpieza de nuestros pecados, se sentó a la derecha de la Majestad, en lo alto:

EVBCQuien, siendo el resplandor de su gloria y la fiel imagen de su ser, y sosteniendo todo por la palabra de su potencia, después de haber hecho por sí mismo la limpieza de nuestros pecados, se sentó a la diestra de la Majestad, en lo alto:

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.