Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 1:28

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
28
Leer en el lectorDeuteronomio 1:28 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBO¿Adónde subiremos? Nuestros hermanos han hecho desfallecer nuestro corazón, diciendo: Este pueblo es mayor y más alto que nosotros; las ciudades son grandes y amuralladas hasta el cielo; y también vimos allí a los hijos de los anaceos.
EVBO-ENWhere can we go up? Our brothers have made us lose heart by saying, "The people there are bigger and taller than we are, the cities are large, with walls up to the sky, and we even saw the descendants of the Anakim there."'
EVBM¿A dónde subiremos? Nuestros hermanos nos han desanimado al decir: Ese pueblo es más grande y más alto que nosotros; las ciudades son enormes y amuralladas hasta el cielo; y hemos visto además allí a los hijos de los anaceos.
EVBC¿A dónde subiremos? Nuestros hermanos nos han quebrantado el ánimo al decir: Ese pueblo es más grande y más alto que nosotros; las ciudades son enormes y amuralladas hasta el cielo; y hemos visto además allí a los hijos de los anaceos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.