Leer › Comparar Biblias

Marcos 1:27

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
27
Leer en el lectorMarcos 1:27 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY todos se asombraron, de tal manera que discutían entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¿Qué nueva doctrina es esta, que con autoridad manda aun a los espíritus inmundos, y le obedecen?
EVBO-ENEveryone was so amazed that they kept asking one another, "What is this? What is this new teaching? For with authority he gives orders even to the unclean spirits, and they obey him!"
EVBMY todos quedaron asombrados, tanto que se preguntaban unos a otros: ¿Qué es esto? ¿Qué enseñanza nueva es esta? Pues con autoridad manda incluso a los espíritus impuros, y le obedecen.
EVBCY todos se llenaron de estupor, de manera que discutían unos con otros: ¿Qué viene a ser esto? ¿Qué doctrina nueva es esta? Pues con potestad da órdenes incluso a los espíritus impuros, y le obedecen.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.