Leer › Comparar Biblias

Zacarías 1:6

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
6
Leer en el lectorZacarías 1:6 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero mis palabras y mis estatutos, que mandé a mis siervos los profetas, ¿no alcanzaron a vuestros padres? Y ellos se volvieron y dijeron: Como el SEÑOR de los ejércitos pensó hacer con nosotros conforme a nuestros caminos y conforme a nuestras obras, así lo hizo con nosotros.
EVBO-ENBut did not my words and my decrees, which I charged my servants the prophets to deliver, catch up with your fathers? Then they turned back and said, "The LORD of hosts has done to us just what he planned to do, as our ways and our deeds deserved."
EVBMCon todo, mis palabras y mis preceptos, que encomendé a mis siervos los profetas, ¿no se cumplieron en vuestros antepasados? Y se arrepintieron y reconocieron: Conforme a lo que Jehová de los ejércitos determinó hacernos por nuestras sendas y obras, así nos ha tratado.
EVBCCon todo, mis palabras y mis preceptos, que encomendé a mis siervos los profetas, ¿no se cumplieron en vuestros antepasados? Y se arrepintieron y reconocieron: Conforme a lo que Jehová de los ejércitos determinó hacernos por nuestras sendas y obras, así nos ha tratado.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.