Leer › Comparar Biblias

Zacarías 1:21

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
21
Leer en el lectorZacarías 1:21 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY yo dije: ¿Qué vienen estos a hacer? Y me respondió diciendo: Aquellos son los cuernos que dispersaron a Judá, de tal manera que nadie alzó su cabeza; pero estos han venido para hacerlos temblar, para derribar los cuernos de las naciones que alzaron el cuerno contra la tierra de Judá para dispersarla.
EVBO-ENI asked, "What have these come to do?" He said, "Those are the horns that scattered Judah so completely that no one could raise his head; these smiths have come to frighten them, to knock down the horns of the nations that raised a horn against the land of Judah to scatter it."
EVBMY dije: ¿A qué vienen estos? Y respondió: Estos son los cuernos que esparcieron a Judá, tanto que nadie alzaba su cabeza; pero estos han venido a atemorizarlos y a abatir los cuernos de las naciones paganas que levantaron el cuerno contra la tierra de Judá para esparcirla.
EVBCY dije: ¿A qué vienen estos? Y respondió: Estos son los cuernos que esparcieron a Judá, tanto que nadie alzaba su cabeza; pero estos han venido a atemorizarlos y a abatir los cuernos de las naciones paganas que levantaron el cuerno contra la tierra de Judá para esparcirla.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.