Leer › Comparar Biblias

Daniel 1:4

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
4
Leer en el lectorDaniel 1:4 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOmuchachos en quienes no hubiera ningún defecto, de buen parecer, entendidos en toda sabiduría, conocedores de ciencia y dotados de entendimiento, y que tuvieran capacidad para estar en el palacio del rey, y que les enseñara las letras y la lengua de los caldeos.
EVBO-ENyoung men with no defect, handsome in appearance, versed in every kind of wisdom, well informed, quick to learn and fit to serve in the king's palace, who were to be taught the writings and the language of the Chaldeans.
EVBMjóvenes sin defecto alguno, de hermosa presencia, entendidos en toda sabiduría, instruidos en el saber y con entendimiento de la ciencia, y con capacidad para servir en la corte del rey, y a quienes se pudiera enseñar la literatura y el idioma de los caldeos.
EVBCmuchachos sin tacha alguna, de hermosa presencia, doctos en toda sabiduría, instruidos en el saber y con entendimiento de la ciencia, y con aptitud para asistir en la corte del rey, y a quienes se pudiera enseñar la literatura y el idioma de los caldeos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.