Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 1:28

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
28
Leer en el lectorEzequiel 1:28 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOComo el aspecto del arco que está en las nubes en día de lluvia, así era el aspecto del resplandor alrededor. Este era el aspecto de la figura de la gloria del SEÑOR. Y cuando lo vi, caí sobre mi rostro, y oí la voz de uno que hablaba.
EVBO-ENLike the look of the rainbow in the clouds on a rainy day, so was the look of the radiance around him. Such was the appearance of the form of the glory of the LORD. When I saw it I fell face down, and I heard a voice speaking.
EVBMComo se ve el arco que está en la nube en día de lluvia, así lucía el resplandor alrededor. Esta era la apariencia de la figura de la gloria de Jehová. Y cuando lo vi, me postré sobre mi rostro, y escuché la voz de alguien que hablaba.
EVBCComo se ve el arco que está en la nube en día de lluvia, así lucía el resplandor en derredor. Esta era la apariencia de la figura de la gloria de Jehová. Y cuando lo vi, me postré sobre mi rostro, y escuché la voz de alguien que hablaba.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.