Leer › Comparar Biblias

Isaías 1:5

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
5
EVBO¿Por qué habríais de ser golpeados aún? Seguiréis aumentando la rebelión. Toda cabeza está enferma, y todo corazón doliente.
EVBO-ENWhy be struck again, that you go on adding rebellion? The entire head is given over to sickness, and the entire heart is faint.
EVBM¿Para qué seguir siendo castigados? Aún os rebelaréis más y más: toda la cabeza está enferma, y todo el corazón desfallecido.
EVBC¿Para qué seguir siendo castigados? Aún os rebelaréis más y más: toda la cabeza está enferma, y todo el corazón desfallecido.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.