Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 1:25

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
25
Leer en el lector1 Reyes 1:25 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPorque hoy ha descendido, y ha sacrificado bueyes, animales engordados y ovejas en gran número, y ha convidado a todos los hijos del rey, a los jefes del ejército y al sacerdote Abiatar; y he aquí, están comiendo y bebiendo delante de él, y han dicho: ¡Viva el rey Adonías!
EVBO-ENFor today he went down and sacrificed oxen, fatlings and sheep in great numbers, and he invited all the king's sons, the army commanders and Abiathar the priest. Right now they are eating and drinking in his presence and saying, 'Long live King Adonijah!'
EVBMPues hoy ha bajado, y ha sacrificado bueyes, reses cebadas y ovejas en gran cantidad, y ha invitado a todos los hijos del rey, a los jefes del ejército y al sacerdote Abiatar; y ved que comen y beben delante de él, y gritan: ¡Viva el rey Adonías!
EVBCPues hoy ha bajado, y ha inmolado bueyes, reses cebadas y ovejas en gran cantidad, y ha invitado a todos los hijos del rey, a los jefes del ejército y al sacerdote Abiatar; y ved que comen y beben delante de él, y gritan: ¡Viva el rey Adonías!

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.