Taller de la comunidad
1 Chronicles 25
Entra o crea tu cuenta gratis para proponer mejoras y votar.
#Original · hebreoFrom the Originals · EVBO-EN
1
Hebreoוַיַּבְדֵּ֣ל דָּוִיד֩ וְשָׂרֵ֨י הַצָּבָ֜א לַעֲבֹדָ֗ה לִבְנֵ֤י אָסָף֙ וְהֵימָ֣ן וִֽידוּת֔וּן הַֽנִּבְּאִ֛ים בְּכִנֹּר֥וֹת בִּנְבָלִ֖ים וּבִמְצִלְתָּ֑יִם וַֽיְהִי֙ מִסְפָּרָ֔ם אַנְשֵׁ֥י מְלָאכָ֖ה לַעֲבֹדָתָֽם׃
EVBO-ENDavid and the army leaders also set apart for service some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun, who were to prophesy with lyres, harps, and cymbals. This is the list of the men who did the work in their service:KJVMoreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesAsimismo David y los jefes del ejército apartaron para el ministerio a los hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, para que profetizaran con arpas, salterios y címbalos. Y el número de ellos, hombres idóneos para la obra de su ministerio, fue este:
EVBMVersión mejoradaAdemás, David y los príncipes del ejército destinaron al ministerio a hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, para que profetizaran con arpas, salterios y platillos; y la lista de los que desempeñaban esta obra según su ministerio era esta:
EVBCVersión clásicaAdemás, David y los príncipes del ejército destinaron al ministerio a hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, para que profetizaran con arpas, salterios y platillos; y la lista de los que desempeñaban esta obra según su ministerio era esta:
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
2
Hebreoלִבְנֵ֣י אָסָ֗ף זַכּ֧וּר וְיוֹסֵ֛ף וּנְתַנְיָ֥ה וַאֲשַׂרְאֵ֖לָה בְּנֵ֣י אָסָ֑ף עַ֚ל יַד־ אָסָ֔ף הַנִּבָּ֖א עַל־ יְדֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
EVBO-ENFrom the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah, sons of Asaph, under Asaph's direction, who prophesied at the king's direction.KJVOf the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesDe los hijos de Asaf: Zacur, José, Netanías y Asarela, hijos de Asaf, bajo la dirección de Asaf, el cual profetizaba bajo las órdenes del rey.
EVBMVersión mejoradaDe los hijos de Asaf: Zacur, José, Netanías y Asarela, hijos de Asaf, dirigidos por Asaf, quien profetizaba conforme a las órdenes del rey.
EVBCVersión clásicaDe los hijos de Asaf: Zacur, José, Netanías y Asarela, hijos de Asaf, dirigidos por Asaf, quien profetizaba conforme a las órdenes del rey.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
3
Hebreoלִידוּת֑וּן בְּנֵ֣י יְדוּת֡וּן גְּדַלְיָ֡הוּ וּצְרִ֡י וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ חֲשַׁבְיָ֨הוּ וּמַתִּתְיָ֜הוּ שִׁשָּׁ֗ה עַל֩ יְדֵ֨י אֲבִיהֶ֤ם יְדוּתוּן֙ בַּכִּנּ֔וֹר הַנִּבָּ֕א עַל־ הֹד֥וֹת וְהַלֵּ֖ל לַיהוָֽה׃ ס
EVBO-ENFrom Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the lyre, giving thanks and praising the LORD.KJVOf Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesDe Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Hasabías y Matatías, seis, bajo la dirección de su padre Jedutún, el cual profetizaba con arpa para dar gracias y alabar al SEÑOR.
EVBMVersión mejoradaDe Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Hasabías y Matitías, seis, bajo la mano de Jedutún, su padre, quien profetizaba con arpa para dar gracias y loar a Jehová.
EVBCVersión clásicaDe Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Hasabías y Matitías, seis, bajo la mano de Jedutún, su padre, quien profetizaba con arpa para dar gracias y loar a Jehová.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
4
Hebreoלְהֵימָ֑ן בְּנֵ֣י הֵימָ֡ן בֻּקִּיָּ֡הוּ מַתַּנְיָ֡הוּ עֻ֠זִּיאֵל שְׁבוּאֵ֨ל וִֽירִימ֜וֹת חֲנַנְיָ֣ה חֲנָ֗נִי אֱלִיאָ֤תָה גִדַּ֙לְתִּי֙ וְרֹמַ֣מְתִּי עֶ֔זֶר יָשְׁבְּקָ֣שָׁה מַלּ֔וֹתִי הוֹתִ֖יר מַחֲזִיאֽוֹת׃
EVBO-ENFrom Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth.KJVOf Heman: the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesDe Hemán, los hijos de Hemán: Buquías, Matanías, Uziel, Sebuel, Jerimot, Hananías, Hanani, Eliata, Gidalti, Romamti-ezer, Josbecasa, Malotí, Hotir y Mahaziot.
EVBMVersión mejoradaPor parte de Hemán, los hijos de Hemán: Buquías, Matanías, Uziel, Sebuel, Jerimot, Hananías, Hanani, Eliata, Gidalti, Romamti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir y Mahaziot;
EVBCVersión clásicaPor parte de Hemán, los hijos de Hemán: Buquías, Matanías, Uziel, Sebuel, Jerimot, Hananías, Hanani, Eliata, Gidalti, Romamti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir y Mahaziot;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
5
Hebreoכָּל־ אֵ֨לֶּה בָנִ֜ים לְהֵימָ֗ן חֹזֵ֥ה הַמֶּ֛לֶךְ בְּדִבְרֵ֥י הָאֱלֹהִ֖ים לְהָרִ֣ים קָ֑רֶן וַיִּתֵּ֨ן הָאֱלֹהִ֜ים לְהֵימָ֗ן בָּנִ֛ים אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר וּבָנ֥וֹת שָׁלֽוֹשׁ׃
EVBO-ENAll these were sons of Heman, the king's seer in the words of God, to lift up his horn; and God gave Heman fourteen sons and three daughters.KJVAll these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesTodos estos fueron hijos de Hemán, vidente del rey en las palabras de Dios, para exaltar su poder; y Dios dio a Hemán catorce hijos y tres hijas.
EVBMVersión mejoradatodos ellos eran hijos de Hemán, vidente del rey en las cosas de Dios, para ensalzar su cuerno. Dios dio a Hemán catorce hijos y tres hijas.
EVBCVersión clásicatodos ellos eran hijos de Hemán, vidente del rey en las cosas de Dios, para ensalzar su cuerno. Dios dio a Hemán catorce hijos y tres hijas.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
6
Hebreoכָּל־ אֵ֣לֶּה עַל־ יְדֵי֩ אֲבִיהֶ֨ם בַּשִּׁ֜יר בֵּ֣ית יְהוָ֗ה בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ נְבָלִ֣ים וְכִנֹּר֔וֹת לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים עַ֚ל יְדֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ ס אָסָ֥ף וִידוּת֖וּן וְהֵימָֽן׃
EVBO-ENAll of them were under their father's direction for singing in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres, for the service of God's house, under the king's direction: Asaph, Jeduthun, and Heman.KJVAll these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesTodos estos estaban bajo la dirección de su padre en el canto en la casa del SEÑOR, con címbalos, salterios y arpas, para el ministerio de la casa de Dios. Asaf, Jedutún y Hemán estaban bajo las órdenes del rey.
EVBMVersión mejoradaTodos estos estaban a las órdenes de su padre para cantar en la casa de Jehová, con platillos, salterios y arpas, en el ministerio de la casa de Dios, según lo dispuesto por el rey respecto a Asaf, Jedutún y Hemán.
EVBCVersión clásicaTodos estos estaban a las órdenes de su padre para cantar en la casa de Jehová, con platillos, salterios y arpas, en el ministerio de la casa de Dios, según lo dispuesto por el rey respecto a Asaf, Jedutún y Hemán.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
7
Hebreoוַיְהִ֤י מִסְפָּרָם֙ עִם־ אֲחֵיהֶ֔ם מְלֻמְּדֵי־ שִׁ֖יר לַיהוָ֑ה כָּל־ הַ֨מֵּבִ֔ין מָאתַ֖יִם שְׁמוֹנִ֥ים וּשְׁמוֹנָֽה׃
EVBO-ENTheir number, along with their brothers trained in song for the LORD, every one of them an expert, was two hundred and eighty-eight.KJVSo the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesY el número de ellos, con sus hermanos instruidos en el canto del SEÑOR, todos los aptos, fue doscientos ochenta y ocho.
EVBMVersión mejoradaY el número de ellos, junto con sus hermanos adiestrados en los cantos de Jehová, todos ellos expertos, fue de doscientos ochenta y ocho.
EVBCVersión clásicaY el número de ellos, junto con sus hermanos adiestrados en los cantos de Jehová, todos ellos expertos, fue de doscientos ochenta y ocho.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
8
Hebreoוַיַּפִּ֜ילוּ גּוֹרָל֣וֹת מִשְׁמֶ֗רֶת לְעֻמַּת֙ כַּקָּטֹ֣ן כַּגָּד֔וֹל מֵבִ֖ין עִם־ תַּלְמִֽיד׃ פ
EVBO-ENAnd they cast lots for their duties, the young as well as the old, the master together with the student.KJVAnd they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesY echaron suertes para los turnos de servicio, entrando el pequeño con el grande, lo mismo el maestro que el discípulo.
EVBMVersión mejoradaY echaron suertes sobre los turnos de servicio, lo mismo el pequeño que el grande, el maestro que el discípulo.
EVBCVersión clásicaY echaron suertes sobre los turnos de servicio, lo mismo el pequeño que el grande, el maestro que el discípulo.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
9
Hebreoוַיֵּצֵ֞א הַגּוֹרָ֧ל הָרִאשׁ֛וֹן לְאָסָ֖ף לְיוֹסֵ֑ף גְּדַלְיָ֙הוּ֙ הַשֵּׁנִ֔י הֽוּא־ וְאֶחָ֥יו וּבָנָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENThe first lot came out for Asaph, to Joseph; the second to Gedaliah, he with his brothers and sons, twelve;KJVNow the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesLa primera suerte salió para Asaf, a José; la segunda a Gedalías, quien con sus hermanos y sus hijos fueron doce;
EVBMVersión mejoradaLa primera suerte tocó a José, de la familia de Asaf; la segunda, a Gedalías, con sus hermanos e hijos, doce en total;
EVBCVersión clásicaLa primera suerte tocó a José, de la familia de Asaf; la segunda, a Gedalías, con sus hermanos e hijos, doce en total;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
10
Hebreoהַשְּׁלִשִׁ֣י זַכּ֔וּר בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe third to Zaccur, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe third to Zaccur, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla tercera a Zacur, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradaa Zacur le tocó la tercera; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
EVBCVersión clásicaa Zacur le tocó la tercera; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
11
Hebreoהָרְבִיעִי֙ לַיִּצְרִ֔י בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe fourth to Izri, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe fourth to Izri, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla cuarta a Izri, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradaa Izri la cuarta; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
EVBCVersión clásicaa Izri la cuarta; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
12
Hebreoהַחֲמִישִׁ֣י נְתַנְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe fifth to Nethaniah, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe fifth to Nethaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla quinta a Netanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradaa Netanías la quinta; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
EVBCVersión clásicaa Netanías la quinta; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
13
Hebreoהַשִּׁשִּׁ֣י בֻקִּיָּ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe sixth to Bukkiah, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe sixth to Bukkiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla sexta a Buquías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradaa Buquías la sexta; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
EVBCVersión clásicaa Buquías la sexta; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
14
Hebreoהַשְּׁבִעִ֣י יְשַׂרְאֵ֔לָה בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe seventh to Jesharelah, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe seventh to Jesharelah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla séptima a Jesarela, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradaa Jesarela la séptima; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
EVBCVersión clásicaa Jesarela la séptima; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
15
Hebreoהַשְּׁמִינִ֣י יְשַֽׁעְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe eighth to Jeshaiah, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe eighth to Jeshaiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla octava a Jesaías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradala octava, para Jesaías: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
EVBCVersión clásicala octava, para Jesaías: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
16
Hebreoהַתְּשִׁיעִ֣י מַתַּנְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe ninth to Mattaniah, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe ninth to Mattaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla novena a Matanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradaa Matanías la novena; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
EVBCVersión clásicaa Matanías la novena; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
17
Hebreoהָעֲשִׂירִ֣י שִׁמְעִ֔י בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe tenth to Shimei, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe tenth to Shimei, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla décima a Simei, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradaa Simei la décima; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
EVBCVersión clásicaa Simei la décima; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
18
Hebreoעַשְׁתֵּֽי־ עָשָׂ֣ר עֲזַרְאֵ֔ל בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe eleventh to Azarel, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe eleventh to Azareel, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla undécima a Azareel, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradaa Azareel la undécima; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
EVBCVersión clásicaa Azareel la undécima; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
19
Hebreoהַשְּׁנֵ֤ים עָשָׂר֙ לַחֲשַׁבְיָ֔ה בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe twelfth to Hashabiah, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe twelfth to Hashabiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla duodécima a Hasabías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradaa Hasabías la duodécima; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
EVBCVersión clásicaa Hasabías la duodécima; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
20
Hebreoלִשְׁלֹשָׁ֤ה עָשָׂר֙ שֽׁוּבָאֵ֔ל בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe thirteenth to Shubael, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe thirteenth to Shubael, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla decimotercera a Subael, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradala decimotercera, para Subael: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
EVBCVersión clásicala decimotercera, para Subael: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
21
Hebreoלְאַרְבָּעָ֤ה עָשָׂר֙ מַתִּתְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe fourteenth to Mattithiah, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe fourteenth to Mattithiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla decimocuarta a Matatías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradala decimocuarta, para Matatías: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
EVBCVersión clásicala decimocuarta, para Matatías: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
22
Hebreoלַחֲמִשָּׁ֤ה עָשָׂר֙ לִֽירֵמ֔וֹת בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe fifteenth to Jeremoth, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe fifteenth to Jeremoth, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla decimoquinta a Jeremot, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradala decimoquinta, para Jeremot: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
EVBCVersión clásicala decimoquinta, para Jeremot: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
23
Hebreoלְשִׁשָּׁ֤ה עָשָׂר֙ לַחֲנַנְיָ֔הוּ בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe sixteenth to Hananiah, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe sixteenth to Hananiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla decimosexta a Hananías, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradala decimosexta, para Hananías: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
EVBCVersión clásicala decimosexta, para Hananías: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
24
Hebreoלְשִׁבְעָ֤ה עָשָׂר֙ לְיָשְׁבְּקָ֔שָׁה בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe seventeenth to Joshbekashah, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe seventeenth to Joshbekashah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla decimoséptima a Josbecasa, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradala decimoséptima, para Josbecasa: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
EVBCVersión clásicala decimoséptima, para Josbecasa: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
25
Hebreoלִשְׁמוֹנָ֤ה עָשָׂר֙ לַחֲנָ֔נִי בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe eighteenth to Hanani, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe eighteenth to Hanani, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla decimoctava a Hanani, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradala decimoctava, para Hananí: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
EVBCVersión clásicala decimoctava, para Hananí: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
26
Hebreoלְתִשְׁעָ֤ה עָשָׂר֙ לְמַלּ֔וֹתִי בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe nineteenth to Mallothi, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe nineteenth to Mallothi, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla decimonovena a Malotí, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradala decimonovena, para Maloti: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
EVBCVersión clásicala decimonovena, para Maloti: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
27
Hebreoלְעֶשְׂרִים֙ לֶֽאֱלִיָּ֔תָה בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe twentieth to Eliathah, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe twentieth to Eliathah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla vigésima a Eliata, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradaa Eliata la vigésima; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
EVBCVersión clásicaa Eliata la vigésima; con sus hijos y sus hermanos sumaban doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
28
Hebreoלְאֶחָ֤ד וְעֶשְׂרִים֙ לְהוֹתִ֔יר בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe twenty-first to Hothir, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe one and twentieth to Hothir, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla vigesimoprimera a Hotir, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradala vigésima primera, para Hotir: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
EVBCVersión clásicala vigésima primera, para Hotir: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
29
Hebreoלִשְׁנַ֤יִם וְעֶשְׂרִים֙ לְגִדַּ֔לְתִּי בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe twenty-second to Giddalti, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe two and twentieth to Giddalti, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla vigesimosegunda a Gidalti, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradala vigésima segunda, para Gidalti: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
EVBCVersión clásicala vigésima segunda, para Gidalti: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
30
Hebreoלִשְׁלֹשָׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ לְמַ֣חֲזִיא֔וֹת בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
EVBO-ENthe twenty-third to Mahazioth, his sons and his kinsmen, twelve;KJVThe three and twentieth to Mahazioth, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla vigesimotercera a Mahaziot, con sus hijos y sus hermanos, doce;
EVBMVersión mejoradala vigésima tercera, para Mahaziot: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
EVBCVersión clásicala vigésima tercera, para Mahaziot: él, sus hijos y sus hermanos eran doce;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
31
Hebreoלְאַרְבָּעָ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ לְרוֹמַ֣מְתִּי עָ֔זֶר בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃ פ
EVBO-ENthe twenty-fourth to Romamti-ezer, his sons and his kinsmen, twelve.KJVThe four and twentieth to Romamtiezer, he, his sons, and his brethren, were twelve.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesla vigesimocuarta a Romamti-ezer, con sus hijos y sus hermanos, doce.
EVBMVersión mejoradala vigésima cuarta, para Romamti-ezer: él, sus hijos y sus hermanos eran doce.
EVBCVersión clásicala vigésima cuarta, para Romamti-ezer: él, sus hijos y sus hermanos eran doce.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›