Taller de la comunidad

Proverbs 19

Idioma Español English PortuguêsFrançaisItalianoDeutschKreyòlRuna Simi Próximamente en más idiomas. Crea tu cuenta e indica tus idiomas y te avisaremos.
Entra o crea tu cuenta gratis para proponer mejoras y votar.
#Original · hebreoFrom the Originals · EVBO-EN
1
Hebreoטֽוֹב־ רָ֭שׁ הוֹלֵ֣ךְ בְּתֻמּ֑וֹ מֵעִקֵּ֥שׁ שְׂ֝פָתָ֗יו וְה֣וּא כְסִֽיל׃
EVBO-ENBetter a poor man walking in integrity than one with twisted lips who is a fool.KJVBetter is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesMejor es el pobre que anda en su integridad que el de labios perversos, que además es necio.
EVBMVersión mejoradaVale más el pobre que se conduce con integridad que el de labios perversos, que es también necio.
EVBCVersión clásicaVale más el pobre que se conduce con integridad que el de labios perversos, que es también necio.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
2
Hebreoגַּ֤ם בְּלֹא־ דַ֣עַת נֶ֣פֶשׁ לֹא־ ט֑וֹב וְאָ֖ץ בְּרַגְלַ֣יִם חוֹטֵֽא׃
EVBO-ENA soul without knowledge is not good either, and one who hurries his steps goes wrong.KJVAlso, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesTampoco es bueno el alma sin conocimiento, y el que se apresura con los pies peca.
EVBMVersión mejoradaTampoco es bueno que el alma carezca de conocimiento, y quien se apresura con los pies, yerra.
EVBCVersión clásicaTampoco es bueno que el alma carezca de conocimiento, y quien se apresura con los pies, yerra.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
3
Hebreoאִוֶּ֣לֶת אָ֭דָם תְּסַלֵּ֣ף דַּרְכּ֑וֹ וְעַל־ יְ֝הוָ֗ה יִזְעַ֥ף לִבּֽוֹ׃
EVBO-ENA man's own folly overturns his way, and yet his heart rages against the LORD.KJVThe foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesLa insensatez del hombre tuerce su camino, y contra el SEÑOR se irrita su corazón.
EVBMVersión mejoradaLa necedad del hombre trastorna su senda, y su corazón se enfurece contra Jehová.
EVBCVersión clásicaLa necedad del hombre trastorna su senda, y su corazón se enfurece contra Jehová.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
4
Hebreoה֗וֹן יֹ֭סִיף רֵעִ֣ים רַבִּ֑ים וְ֝דָ֗ל מֵרֵ֥עהוּ יִפָּרֵֽד׃
EVBO-ENWealth adds many friends, but a poor man is parted from his friend.KJVWealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesLa riqueza añade muchos amigos, pero el pobre es apartado de su amigo.
EVBMVersión mejoradaLa riqueza multiplica los amigos; al pobre, en cambio, hasta su vecino lo abandona.
EVBCVersión clásicaLa riqueza multiplica los amigos; al pobre, en cambio, hasta su vecino lo abandona.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
5
Hebreoעֵ֣ד שְׁ֭קָרִים לֹ֣א יִנָּקֶ֑ה וְיָפִ֥יחַ כְּ֝זָבִ֗ים לֹ֣א יִמָּלֵֽט׃
EVBO-ENA false witness will not escape punishment, and one who pours out lies will not get away.KJVA false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesEl testigo falso no quedará impune, y el que declara mentiras no escapará.
EVBMVersión mejoradaUn testigo falso no escapará al castigo, y quien habla mentiras no huirá.
EVBCVersión clásicaUn testigo falso no escapará al castigo, y quien habla mentiras no huirá.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
6
Hebreoרַ֭בִּים יְחַלּ֣וּ פְנֵֽי־ נָדִ֑יב וְכָל־ הָ֝רֵ֗עַ לְאִ֣ישׁ מַתָּֽן׃
EVBO-ENMany court the favor of a man of rank, and everyone is a friend to the man who gives gifts.KJVMany will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesMuchos buscan el favor del noble, y todo hombre es amigo del que da dádivas.
EVBMVersión mejoradaMuchos suplican el favor del noble, y todos son amigos del que da regalos.
EVBCVersión clásicaMuchos suplican el favor del noble, y todos son amigos del que da regalos.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
7
Hebreoכָּ֥ל אֲחֵי־ רָ֨שׁ׀ שְֽׂנֵאֻ֗הוּ אַ֤ף כִּ֣י מְ֭רֵעֵהוּ רָחֲק֣וּ מִמֶּ֑נּוּ מְרַדֵּ֖ף אֲמָרִ֣ים לוֹ הֵֽמָּה׃
EVBO-ENAll a poor man's brothers hate him; how much more do his friends keep their distance from him! He chases them with words, and they are all he has.KJVAll the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesTodos los hermanos del pobre lo aborrecen; ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él! Los persigue con palabras, pero ya no están para él.
EVBMVersión mejoradaLos hermanos todos del pobre le tienen odio; ¿y cuánto más se apartan de él sus amigos? Tras ellos va con palabras, mas ellos no aparecen.
EVBCVersión clásicaLos hermanos todos del pobre le tienen odio; ¿y cuánto más se apartan de él sus amigos? Tras ellos va con palabras, mas ellos no aparecen.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
8
Hebreoקֹֽנֶה־ לֵּ֭ב אֹהֵ֣ב נַפְשׁ֑וֹ שֹׁמֵ֥ר תְּ֝בוּנָ֗ה לִמְצֹא־ טֽוֹב׃
EVBO-ENOne who gains sense loves his own soul; one who holds on to understanding will prosper.KJVHe that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesEl que adquiere sentido ama su alma; el que guarda el entendimiento hallará el bien.
EVBMVersión mejoradaQuien adquiere sabiduría ama su propia alma; quien guarda el entendimiento hallará el bien.
EVBCVersión clásicaQuien adquiere sabiduría ama su propia alma; quien guarda el entendimiento hallará el bien.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
9
Hebreoעֵ֣ד שְׁ֭קָרִים לֹ֣א יִנָּקֶ֑ה וְיָפִ֖יחַ כְּזָבִ֣ים יֹאבֵֽד׃ פ
EVBO-ENA false witness will not escape punishment, and one who pours out lies will perish.KJVA false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesEl testigo falso no quedará impune, y el que declara mentiras perecerá.
EVBMVersión mejoradaEl testigo mentiroso no quedará sin castigo, y quien habla embustes se perderá.
EVBCVersión clásicaEl testigo mentiroso no quedará sin castigo, y quien habla embustes se perderá.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
10
Hebreoלֹֽא־ נָאוֶ֣ה לִכְסִ֣יל תַּעֲנ֑וּג אַ֝֗ף כִּֽי־ לְעֶ֤בֶד׀ מְשֹׁ֬ל בְּשָׂרִֽים׃
EVBO-ENLuxury does not suit a fool, still less a slave ruling over princes.KJVDelight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesNo conviene al necio el deleite; ¡cuánto menos al siervo gobernar sobre príncipes!
EVBMVersión mejoradaNo le sienta bien al necio la vida regalada; mucho menos al siervo mandar sobre los príncipes.
EVBCVersión clásicaNo le sienta bien al necio la vida regalada; mucho menos al siervo mandar sobre los príncipes.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
11
Hebreoשֵׂ֣כֶל אָ֭דָם הֶאֱרִ֣יךְ אַפּ֑וֹ וְ֝תִפאַרְתּ֗וֹ עֲבֹ֣ר עַל־ פָּֽשַׁע׃
EVBO-ENA man's good sense makes him slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.KJVThe discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesLa sensatez del hombre detiene su ira, y su honra es pasar por alto la transgresión.
EVBMVersión mejoradaLa prudencia del hombre retarda su enojo, y es su gloria pasar por alto una ofensa.
EVBCVersión clásicaLa prudencia del hombre retarda su enojo, y es su gloria pasar por alto una ofensa.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
12
Hebreoנַ֣הַם כַּ֭כְּפִיר זַ֣עַף מֶ֑לֶךְ וּכְטַ֖ל עַל־ עֵ֣שֶׂב רְצוֹנֽוֹ׃
EVBO-ENA king's rage is like a lion's growl, but his favor is like dew upon the grass.KJVThe king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesComo rugido de león joven es la ira del rey, y su favor, como rocío sobre la hierba.
EVBMVersión mejoradaComo el bramido de un león es la ira del rey; pero su favor es cual rocío sobre el pasto.
EVBCVersión clásicaComo el bramido de un león es la ira del rey; pero su favor es cual rocío sobre el pasto.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
13
Hebreoהַוֹּ֣ת לְ֭אָבִיו בֵּ֣ן כְּסִ֑יל וְדֶ֥לֶף טֹ֝רֵ֗ד מִדְיְנֵ֥י אִשָּֽׁה׃
EVBO-ENA foolish son is his father's ruin, and a wife's quarreling is a leak that never stops dripping.KJVA foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesRuina es para su padre el hijo necio, y gotera continua las contiendas de la mujer.
EVBMVersión mejoradaEl hijo necio es la ruina de su padre, y las rencillas de una esposa son un goteo incesante.
EVBCVersión clásicaEl hijo necio es la ruina de su padre, y las rencillas de una esposa son un goteo incesante.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
14
Hebreoבַּ֣יִת וָ֭הוֹן נַחֲלַ֣ת אָב֑וֹת וּ֝מֵיְהוָ֗ה אִשָּׁ֥ה מַשְׂכָּֽלֶת׃
EVBO-ENHouse and riches are inherited from fathers, but a sensible wife comes from the LORD.KJVHouse and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesLa casa y la riqueza son herencia de los padres, pero del SEÑOR viene la mujer prudente.
EVBMVersión mejoradaHogar y bienes son herencia que dejan los padres; mas la esposa prudente es don de Jehová.
EVBCVersión clásicaHogar y bienes son herencia que dejan los padres; mas la esposa prudente es don de Jehová.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
15
Hebreoעַ֭צְלָה תַּפִּ֣יל תַּרְדֵּמָ֑ה וְנֶ֖פֶשׁ רְמִיָּ֣ה תִרְעָֽב׃
EVBO-ENSloth throws one into deep sleep, and an idle soul goes hungry.KJVSlothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesLa pereza hace caer en profundo sueño, y el alma negligente padecerá hambre.
EVBMVersión mejoradaLa pereza sume en un sueño profundo, y el alma indolente padecerá hambre.
EVBCVersión clásicaLa pereza sume en un sueño profundo, y el alma indolente padecerá hambre.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
16
Hebreoשֹׁמֵ֣ר מִ֭צְוָה שֹׁמֵ֣ר נַפְשׁ֑וֹ בּוֹזֵ֖ה דְרָכָ֣יו יָמֽוּת׃
EVBO-ENOne who keeps the command keeps his soul; one who is careless of his ways will die.KJVHe that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesEl que guarda el mandamiento guarda su alma; el que menosprecia sus caminos morirá.
EVBMVersión mejoradaQuien observa el mandamiento guarda su propia alma; quien desprecia su conducta morirá.
EVBCVersión clásicaQuien observa el mandamiento guarda su propia alma; quien desprecia su conducta morirá.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
17
Hebreoמַלְוֵ֣ה יְ֭הוָה ח֣וֹנֵֽן דָּ֑ל וּ֝גְמֻל֗וֹ יְשַׁלֶּם־ לֽוֹ׃
EVBO-ENOne who is kind to the poor lends to the LORD, and he will repay him for his deed.KJVHe that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesAl SEÑOR presta el que se compadece del pobre, y él le pagará su beneficio.
EVBMVersión mejoradaPresta a Jehová el que se compadece del pobre, y él le devolverá lo que dio.
EVBCVersión clásicaPresta a Jehová el que se compadece del pobre, y él le devolverá lo que dio.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
18
Hebreoיַסֵּ֣ר בִּ֭נְךָ כִּי־ יֵ֣שׁ תִּקְוָ֑ה וְאֶל־ הֲ֝מִית֗וֹ אַל־ תִּשָּׂ֥א נַפְשֶֽׁךָ׃
EVBO-ENDiscipline your son while there is still hope, and do not set your heart on putting him to death.KJVChasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesCorrige a tu hijo mientras hay esperanza, pero no te propongas causarle la muerte.
EVBMVersión mejoradaCorrige a tu hijo mientras hay esperanza, y no te dejes llevar por sus gritos hasta destruirlo.
EVBCVersión clásicaCorrige a tu hijo mientras hay esperanza, y no te dejes llevar por sus gritos hasta destruirlo.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
19
Hebreoגְּֽדָל חֵ֭מָה נֹ֣שֵׂא עֹ֑נֶשׁ כִּ֥י אִם־ תַּ֝צִּ֗יל וְע֣וֹד תּוֹסִֽף׃
EVBO-ENA man of great temper must pay the penalty; if you bail him out, you will have to do it again.KJVA man of great wrath shall suffer punishment: for if thou deliver him, yet thou must do it again.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesEl de gran ira llevará el castigo; porque si lo libras, tendrás que hacerlo otra vez.
EVBMVersión mejoradaEl hombre de gran ira cargará con el castigo; pues si lo libras, tendrás que hacerlo otra vez.
EVBCVersión clásicaEl hombre de gran ira cargará con el castigo; pues si lo libras, tendrás que hacerlo otra vez.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
20
Hebreoשְׁמַ֣ע עֵ֭צָה וְקַבֵּ֣ל מוּסָ֑ר לְ֝מַ֗עַן תֶּחְכַּ֥ם בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃
EVBO-ENListen to advice and accept discipline, so that you may be wise in the end.KJVHear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesEscucha el consejo y recibe la instrucción, para que seas sabio en tu porvenir.
EVBMVersión mejoradaEscucha el consejo y acepta la enseñanza, para que seas sabio en tu final.
EVBCVersión clásicaEscucha el consejo y acepta la enseñanza, para que seas sabio en tu final.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
21
Hebreoרַבּ֣וֹת מַחֲשָׁב֣וֹת בְּלֶב־ אִ֑ישׁ וַעֲצַ֥ת יְ֝הוָ֗ה הִ֣יא תָקֽוּם׃
EVBO-ENMany are the plans in a man's heart, but it is the purpose of the LORD that will stand.KJVThere are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesMuchos pensamientos hay en el corazón del hombre, pero el consejo del SEÑOR, ese permanecerá.
EVBMVersión mejoradaNumerosos proyectos hay en el corazón del hombre; sin embargo, el consejo de Jehová, ese prevalecerá.
EVBCVersión clásicaNumerosos proyectos hay en el corazón del hombre; sin embargo, el consejo de Jehová, ese prevalecerá.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
22
Hebreoתַּאֲוַ֣ת אָדָ֣ם חַסְדּ֑וֹ וְטֽוֹב־ רָ֝שׁ מֵאִ֥ישׁ כָּזָֽב׃
EVBO-ENWhat is desirable in a man is his kindness, and better a poor man than a liar.KJVThe desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesLo deseable en el hombre es su bondad, y mejor es el pobre que el hombre mentiroso.
EVBMVersión mejoradaLo deseable en un hombre es su benignidad; y más vale un necesitado que un embustero.
EVBCVersión clásicaLo codiciable en un hombre es su benignidad; y más vale un menesteroso que un embustero.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
23
Hebreoיִרְאַ֣ת יְהוָ֣ה לְחַיִּ֑ים וְשָׂבֵ֥עַ יָ֝לִ֗ין בַּל־ יִפָּ֥קֶד רָֽע׃
EVBO-ENThe fear of the LORD leads to life; one who has it rests content, untouched by harm.KJVThe fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesEl temor del SEÑOR es para vida; saciado pasará la noche el que lo tiene, y no será visitado por el mal.
EVBMVersión mejoradaEl temor de Jehová conduce a la vida; y quien lo tiene reposará satisfecho, sin que el mal lo visite.
EVBCVersión clásicaEl temor de Jehová conduce a la vida; y quien lo tiene reposará satisfecho, sin que el mal lo visite.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
24
Hebreoטָ֘מַ֤ן עָצֵ֣ל יָ֭דוֹ בַּצַּלָּ֑חַת גַּם־ אֶל־ פִּ֝֗יהוּ לֹ֣א יְשִׁיבֶֽנָּה׃
EVBO-ENThe lazy man dips his hand in the bowl and will not even lift it back to his mouth.KJVA slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesEl perezoso hunde su mano en el plato, y ni aun a su boca la vuelve a llevar.
EVBMVersión mejoradaEl perezoso esconde su mano en el plato y ni siquiera se la lleva de nuevo a la boca.
EVBCVersión clásicaEl perezoso esconde su mano en el plato y ni siquiera se la lleva de nuevo a la boca.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
25
Hebreoלֵ֣ץ תַּ֭כֶּה וּפֶ֣תִי יַעְרִ֑ם וְהוֹכִ֥יחַ לְ֝נָב֗וֹן יָבִ֥ין דָּֽעַת׃
EVBO-ENBeat a scoffer, and the simple will learn shrewdness; correct a discerning man, and he will gain knowledge.KJVSmite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesGolpea al burlador, y el simple se hará cauto; reprende al entendido, y entenderá el conocimiento.
EVBMVersión mejoradaGolpea al burlador, y el ingenuo se hará cauto; reprende al entendido, y adquirirá conocimiento.
EVBCVersión clásicaGolpea al burlador, y el ingenuo se hará cauto; reprende al entendido, y adquirirá conocimiento.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
26
Hebreoמְֽשַׁדֶּד־ אָ֭ב יַבְרִ֣יחַ אֵ֑ם בֵּ֝֗ן מֵבִ֥ישׁ וּמַחְפִּֽיר׃
EVBO-ENOne who mistreats his father and chases away his mother is a son who brings shame and disgrace.KJVHe that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesEl que despoja a su padre y ahuyenta a su madre es hijo que avergüenza y deshonra.
EVBMVersión mejoradaQuien arruina a su padre y echa de casa a su madre es hijo que trae vergüenza y deshonra.
EVBCVersión clásicaQuien arruina a su padre y echa de casa a su madre es hijo que trae vergüenza y deshonra.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
27
Hebreoחַֽדַל־ בְּ֭נִי לִשְׁמֹ֣עַ מוּסָ֑ר לִ֝שְׁג֗וֹת מֵֽאִמְרֵי־ דָֽעַת׃
EVBO-ENStop listening to instruction, my son, and you will wander from the words of knowledge.KJVCease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesDeja, hijo mío, de escuchar la instrucción, y te desviarás de las palabras del conocimiento.
EVBMVersión mejoradaHijo mío, deja de escuchar la enseñanza que te hace desviarte de las palabras del saber.
EVBCVersión clásicaHijo mío, deja de escuchar la enseñanza que te hace desviarte de las palabras del saber.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
28
Hebreoעֵ֣ד בְּ֭לִיַּעַל יָלִ֣יץ מִשְׁפָּ֑ט וּפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים יְבַלַּע־ אָֽוֶן׃
EVBO-ENA worthless witness makes a mockery of justice, and the mouth of the wicked gulps down iniquity.KJVAn ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesEl testigo perverso se burla del juicio, y la boca de los impíos devora la iniquidad.
EVBMVersión mejoradaEl testigo inicuo se ríe del juicio, y la boca de los impíos traga la iniquidad.
EVBCVersión clásicaEl testigo inicuo se ríe del juicio, y la boca de los impíos traga la iniquidad.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
29
Hebreoנָכ֣וֹנוּ לַלֵּצִ֣ים שְׁפָטִ֑ים וּ֝מַהֲלֻמ֗וֹת לְגֵ֣ו כְּסִילִֽים׃
EVBO-ENPenalties are ready for scoffers, and beatings for the backs of fools.KJVJudgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesPreparados están los juicios para los burladores, y los azotes para las espaldas de los necios.
EVBMVersión mejoradaPara los escarnecedores están preparados los juicios, y los latigazos sobre el lomo de los necios.
EVBCVersión clásicaPara los escarnecedores están preparados los juicios, y los latigazos sobre el lomo de los necios.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›