Taller de la comunidad
Salmos 131
Entra o crea tu cuenta gratis para proponer mejoras y votar.
#King James Version (1769)Clásica · EVBCMejorada · EVBM
1
KJVLord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.
ClásicaSeñor, mi corazón no es altivo ni mis ojos soberbios; tampoco me ocupo en asuntos grandes, ni en cosas demasiado elevadas para mí.
MejoradaSeñor, mi corazón no es altivo ni mis ojos soberbios; tampoco me ocupo en asuntos grandes, ni en cosas demasiado elevadas para mí.
2
KJVSurely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
ClásicaCiertamente me he sosegado y acallado, igual que un niño destetado apartado de su madre; cual niño destetado es mi alma.
MejoradaCiertamente me he sosegado y acallado, igual que un niño destetado apartado de su madre; cual niño destetado es mi alma.
3
KJVLet Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
ClásicaPonga Israel su esperanza en Jehová, de aquí en adelante y por la eternidad.
MejoradaPonga Israel su esperanza en Jehová, de aquí en adelante y por la eternidad.