Taller de la comunidad

Joshua 12

Idioma Español English PortuguêsFrançaisItalianoDeutschKreyòlRuna Simi Próximamente en más idiomas. Crea tu cuenta e indica tus idiomas y te avisaremos.
Entra o crea tu cuenta gratis para proponer mejoras y votar.
#Original · hebreoFrom the Originals · EVBO-EN
1
Hebreoוְאֵ֣לֶּה׀ מַלְכֵ֣י הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר הִכּ֤וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ וַיִּֽרְשׁ֣וּ אֶת־ אַרְצָ֔ם בְּעֵ֥בֶר הַיַּרְדֵּ֖ן מִזְרְחָ֣ה הַשָּׁ֑מֶשׁ מִנַּ֤חַל אַרְנוֹן֙ עַד־ הַ֣ר חֶרְמ֔וֹן וְכָל־ הָעֲרָבָ֖ה מִזְרָֽחָה׃
EVBO-ENThese are the kings of the land whom the children of Israel defeated and whose territory they took east of the Jordan, toward the sunrise, from the Valley of the Arnon to Mount Hermon, including all the Arabah on the east:KJVNow these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesEstos son los reyes de la tierra que los hijos de Israel derrotaron, y cuya tierra poseyeron al otro lado del Jordán, hacia donde nace el sol, desde el arroyo de Arnón hasta el monte Hermón, y todo el Arabá al oriente:
EVBMVersión mejoradaEstos son los reyes del país que los hijos de Israel vencieron, tomando posesión de sus tierras del otro lado del Jordán, hacia el nacimiento del sol, desde el torrente Arnón hasta el monte Hermón, con toda la llanura oriental:
EVBCVersión clásicaEstos son los reyes del país que los hijos de Israel vencieron, tomando posesión de sus tierras del otro lado del Jordán, hacia el nacimiento del sol, desde el torrente Arnón hasta el monte Hermón, con toda la llanura oriental:
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
2
Hebreoסִיחוֹן֙ מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֔י הַיּוֹשֵׁ֖ב בְּחֶשְׁבּ֑וֹן מֹשֵׁ֡ל מֵעֲרוֹעֵ֡ר אֲשֶׁר֩ עַל־ שְׂפַת־ נַ֨חַל אַרְנ֜וֹן וְת֤וֹךְ הַנַּ֙חַל֙ וַחֲצִ֣י הַגִּלְעָ֔ד וְעַד֙ יַבֹּ֣ק הַנַּ֔חַל גְּב֖וּל בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃
EVBO-ENSihon king of the Amorites, who lived in Heshbon. He ruled from Aroer on the rim of the Valley of the Arnon, from the middle of the valley, and over half of Gilead up to the river Jabbok, the border of the Ammonites,KJVSihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesSehón, rey de los amorreos, que habitaba en Hesbón y señoreaba desde Aroer, que está a la orilla del arroyo de Arnón, y desde en medio del arroyo, y la mitad de Galaad, hasta el arroyo de Jaboc, término de los hijos de Amón;
EVBMVersión mejoradaSehón, rey amorreo, que vivía en Hesbón y dominaba desde Aroer, situada a la orilla del torrente Arnón, y desde el medio del valle, con la mitad de Galaad, hasta el torrente Jaboc, límite de los hijos de Amón;
EVBCVersión clásicaSehón, rey amorreo, que residía en Hesbón y señoreaba desde Aroer, situada a la orilla del torrente Arnón, y desde el medio de la quebrada, con la mitad de Galaad, hasta el torrente Jaboc, confín de los hijos de Amón;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
3
Hebreoוְהָעֲרָבָה֩ עַד־ יָ֨ם כִּנְר֜וֹת מִזְרָ֗חָה וְ֠עַד יָ֣ם הָעֲרָבָ֤ה יָם־ הַמֶּ֙לַח֙ מִזְרָ֔חָה דֶּ֖רֶךְ בֵּ֣ית הַיְשִׁמ֑וֹת וּמִ֨תֵּימָ֔ן תַּ֖חַת אַשְׁדּ֥וֹת הַפִּסְגָּֽה׃
EVBO-ENas well as the eastern Arabah from the Sea of Chinneroth to the Sea of the Arabah, the Salt Sea, toward Beth-jeshimoth, and southward below the slopes of Pisgah.KJVAnd from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesy el Arabá hasta el mar de Cineret, al oriente, y hasta el mar del Arabá, el mar Salado, al oriente, por el camino de Bet-jesimot; y desde el sur, al pie de las laderas del Pisga.
EVBMVersión mejoraday desde la llanura hasta el mar de Cineret, por el oriente, y hasta el mar de la llanura, el mar Salado, por el oriente, camino de Bet-jesimot; y por el sur, al pie de las vertientes del Pisga.
EVBCVersión clásicay desde la llanura hasta el mar de Cineret, por el oriente, y hasta el mar de la llanura, el mar Salado, por el oriente, camino de Bet-jesimot; y por el sur, al pie de las vertientes del Pisga.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
4
Hebreoוּגְב֗וּל ע֚וֹג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֔ן מִיֶּ֖תֶר הָרְפָאִ֑ים הַיּוֹשֵׁ֥ב בְּעַשְׁתָּר֖וֹת וּבְאֶדְרֶֽעִי׃
EVBO-ENAnd the territory of Og king of Bashan, one of the last of the Rephaim, who lived in Ashtaroth and Edrei.KJVAnd the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesY el territorio de Og, rey de Basán, que había quedado de los refaítas, el cual habitaba en Astarot y en Edrei,
EVBMVersión mejoradaTambién la comarca de Og, rey de Basán, uno de los últimos de los refaítas, que vivía en Astarot y en Edrei,
EVBCVersión clásicaTambién la comarca de Og, rey de Basán, uno de los postreros de los refaítas, que residía en Astarot y en Edrei,
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
5
Hebreoוּ֠מֹשֵׁל בְּהַ֨ר חֶרְמ֤וֹן וּבְסַלְכָה֙ וּבְכָל־ הַבָּשָׁ֔ן עַד־ גְּב֥וּל הַגְּשׁוּרִ֖י וְהַמַּעֲכָתִ֑י וַחֲצִי֙ הַגִּלְעָ֔ד גְּב֖וּל סִיח֥וֹן מֶֽלֶךְ־ חֶשְׁבּֽוֹן׃
EVBO-ENHe ruled Mount Hermon, Salecah, and all Bashan up to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon.KJVAnd reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesy señoreaba en el monte Hermón, en Salca, en todo Basán hasta los límites de los gesureos y de los maacateos, y la mitad de Galaad, límite de Sehón, rey de Hesbón.
EVBMVersión mejoraday dominaba sobre el monte Hermón, Salca y todo Basán, hasta el límite de los gesuritas y los maacatitas, y sobre la mitad de Galaad, frontera del reino de Sehón, rey de Hesbón.
EVBCVersión clásicay señoreaba sobre el monte Hermón, Salca y todo Basán, hasta el confín de los gesuritas y los maacatitas, y sobre la mitad de Galaad, linde del reino de Sehón, rey de Hesbón.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
6
Hebreoמֹשֶׁ֧ה עֶֽבֶד־ יְהוָ֛ה וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הִכּ֑וּם וַֽ֠יִּתְּנָהּ מֹשֶׁ֨ה עֶֽבֶד־ יְהוָ֜ה יְרֻשָּׁ֗ה לָרֻֽאוּבֵנִי֙ וְלַגָּדִ֔י וְלַחֲצִ֖י שֵׁ֥בֶט הַֽמְנַשֶּֽׁה׃ ס
EVBO-ENMoses the servant of the LORD and the children of Israel defeated them, and Moses the servant of the LORD gave their land as a possession to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.KJVThem did Moses the servant of the LORD and the children of Israel smite: and Moses the servant of the LORD gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesA estos los derrotaron Moisés, siervo del SEÑOR, y los hijos de Israel; y Moisés, siervo del SEÑOR, dio aquella tierra en posesión a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés.
EVBMVersión mejoradaA estos hirieron Moisés, siervo de Jehová, y los hijos de Israel; y Moisés, siervo de Jehová, entregó su tierra en heredad a los rubenitas, los gaditas y la media tribu de Manasés.
EVBCVersión clásicaA estos hirieron Moisés, siervo de Jehová, y los hijos de Israel; y Moisés, siervo de Jehová, entregó su tierra en heredad a los rubenitas, los gaditas y la media tribu de Manasés.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
7
Hebreoוְאֵ֣לֶּה מַלְכֵ֣י הָאָ֡רֶץ אֲשֶׁר֩ הִכָּ֨ה יְהוֹשֻׁ֜עַ וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל בְּעֵ֤בֶר הַיַּרְדֵּן֙ יָ֔מָּה מִבַּ֤עַל גָּד֙ בְּבִקְעַ֣ת הַלְּבָנ֔וֹן וְעַד־ הָהָ֥ר הֶחָלָ֖ק הָעֹלֶ֣ה שֵׂעִ֑ירָה וַיִּתְּנָ֨הּ יְהוֹשֻׁ֜עַ לְשִׁבְטֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל יְרֻשָּׁ֖ה כְּמַחְלְקֹתָֽם׃
EVBO-ENThese are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel defeated west of the Jordan, from Baal-gad in the Valley of Lebanon to Mount Halak, which rises toward Seir. Joshua gave their land to the tribes of Israel as a possession according to their divisions,KJVAnd these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baalgad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Joshua gave unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesY estos son los reyes de la tierra que derrotaron Josué y los hijos de Israel a este lado del Jordán, al occidente, desde Baal-gad en el valle del Líbano hasta el monte Halac que sube hacia Seir; y Josué dio la tierra en posesión a las tribus de Israel conforme a su distribución,
EVBMVersión mejoradaY estos son los reyes de la comarca que Josué y los hijos de Israel vencieron en la ribera occidental del Jordán, desde Baal-gad, en el valle del Líbano, hasta el monte Halac, que se alza hacia Seir; y Josué repartió su tierra como heredad entre las tribus de Israel, según sus porciones:
EVBCVersión clásicaY estos son los reyes de la comarca que Josué y los hijos de Israel vencieron en la ribera occidental del Jordán, desde Baal-gad, en el valle del Líbano, hasta el monte Halac, que se alza hacia Seir; y Josué repartió su tierra como heredad entre las tribus de Israel, según sus porciones:
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
8
Hebreoבָּהָ֣ר וּבַשְּׁפֵלָ֗ה וּבָֽעֲרָבָה֙ וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת וּבַמִּדְבָּ֖ר וּבַנֶּ֑גֶב הַֽחִתִּי֙ הָֽאֱמֹרִ֔י וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ הַפְּרִזִּ֔י הַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃ פ
EVBO-ENthe hill country, the lowland, the Arabah, the slopes, the wilderness, and the Negev, the land of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites:KJVIn the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesen las montañas, en la Sefela, en el Arabá, en las laderas, en el desierto y en el Neguev: el heteo, el amorreo, el cananeo, el ferezeo, el heveo y el jebuseo.
EVBMVersión mejoradaen la sierra, en las vegas, en las llanuras, en las vertientes, en el yermo y en el Neguev; heteos, amorreos, cananeos, ferezeos, heveos y jebuseos.
EVBCVersión clásicaen la sierra, en las vegas, en las llanuras, en las vertientes, en el yermo y en el Neguev; heteos, amorreos, cananeos, ferezeos, heveos y jebuseos.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
9
Hebreoמֶ֥לֶךְ יְרִיח֖וֹ אֶחָ֑ד מֶ֧לֶךְ הָעַ֛י אֲשֶׁר־ מִצַּ֥ד בֵּֽית־ אֵ֖ל אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;KJVThe king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesEl rey de Jericó, uno; el rey de Hai, que está al lado de Bet-el, otro;
EVBMVersión mejoradaRey de Jericó, uno; rey de Hai, la cercana a Betel, uno;
EVBCVersión clásicaRey de Jericó, uno; rey de Hai, la cercana a Betel, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
10
Hebreoמֶ֤לֶךְ יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ חֶבְר֖וֹן אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;KJVThe king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Jerusalén, otro; el rey de Hebrón, otro;
EVBMVersión mejoradaUn rey de Jerusalén; un rey de Hebrón;
EVBCVersión clásicarey de Jerusalén, uno; rey de Hebrón, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
11
Hebreoמֶ֤לֶךְ יַרְמוּת֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ לָכִ֖ישׁ אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;KJVThe king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Jarmut, otro; el rey de Laquis, otro;
EVBMVersión mejoradaUn rey de Jarmut; un rey de Laquis;
EVBCVersión clásicarey de Jarmut, uno; rey de Laquis, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
12
Hebreoמֶ֤לֶךְ עֶגְלוֹן֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ גֶּ֖זֶר אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Eglon, one; the king of Gezer, one;KJVThe king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Eglón, otro; el rey de Gezer, otro;
EVBMVersión mejoradaUn rey de Eglón; un rey de Gezer;
EVBCVersión clásicarey de Eglón, uno; rey de Gezer, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
13
Hebreoמֶ֤לֶךְ דְּבִר֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ גֶּ֖דֶר אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Debir, one; the king of Geder, one;KJVThe king of Debir, one; the king of Geder, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Debir, otro; el rey de Geder, otro;
EVBMVersión mejoradaUn rey de Debir; un rey de Geder;
EVBCVersión clásicarey de Debir, uno; rey de Geder, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
14
Hebreoמֶ֤לֶךְ חָרְמָה֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ עֲרָ֖ד אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Hormah, one; the king of Arad, one;KJVThe king of Hormah, one; the king of Arad, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Horma, otro; el rey de Arad, otro;
EVBMVersión mejoradaUn rey de Horma; un rey de Arad;
EVBCVersión clásicarey de Horma, uno; rey de Arad, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
15
Hebreoמֶ֤לֶךְ לִבְנָה֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ עֲדֻלָּ֖ם אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Libnah, one; the king of Adullam, one;KJVThe king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Libna, otro; el rey de Adulam, otro;
EVBMVersión mejoradaUn rey de Libna; un rey de Adulam;
EVBCVersión clásicarey de Libna, uno; rey de Adulam, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
16
Hebreoמֶ֤לֶךְ מַקֵּדָה֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ בֵּֽית־ אֵ֖ל אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;KJVThe king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Maceda, otro; el rey de Bet-el, otro;
EVBMVersión mejoradaUn rey de Maceda; un rey de Betel;
EVBCVersión clásicarey de Maceda, uno; rey de Betel, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
17
Hebreoמֶ֤לֶךְ תַּפּ֙וּחַ֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ חֵ֖פֶר אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;KJVThe king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Tapúa, otro; el rey de Hefer, otro;
EVBMVersión mejoradaUn rey de Tapúa; un rey de Hefer;
EVBCVersión clásicarey de Tapúa, uno; rey de Hefer, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
18
Hebreoמֶ֤לֶךְ אֲפֵק֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ לַשָּׁר֖וֹן אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;KJVThe king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Afec, otro; el rey de Sarón, otro;
EVBMVersión mejoradarey de Afec, uno; rey de Lasarón, uno;
EVBCVersión clásicarey de Afec, uno; rey de Lasarón, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
19
Hebreoמֶ֤לֶךְ מָדוֹן֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ חָצ֖וֹר אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Madon, one; the king of Hazor, one;KJVThe king of Madon, one; the king of Hazor, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Madón, otro; el rey de Hazor, otro;
EVBMVersión mejoradaUn rey de Madón; un rey de Hazor;
EVBCVersión clásicarey de Madón, uno; rey de Hazor, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
20
Hebreoמֶ֣לֶךְ שִׁמְר֤וֹן מְראוֹן֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ אַכְשָׁ֖ף אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;KJVThe king of Shimronmeron, one; the king of Achshaph, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Simron-merón, otro; el rey de Acsaf, otro;
EVBMVersión mejoradaUn rey de Simrón-merón; un rey de Acsaf;
EVBCVersión clásicaUno el rey de Simrón-merón; uno el rey de Acsaf;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
21
Hebreoמֶ֤לֶךְ תַּעְנַךְ֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ מְגִדּ֖וֹ אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;KJVThe king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Taanac, otro; el rey de Meguido, otro;
EVBMVersión mejoradaUn rey de Taanac; un rey de Meguido;
EVBCVersión clásicarey de Taanac, uno; rey de Meguido, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
22
Hebreoמֶ֤לֶךְ קֶ֙דֶשׁ֙ אֶחָ֔ד מֶֽלֶךְ־ יָקְנֳעָ֥ם לַכַּרְמֶ֖ל אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;KJVThe king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Cedes, otro; el rey de Jocneam del Carmelo, otro;
EVBMVersión mejoradarey de Cades, uno; rey de Jocneam del Carmelo, uno;
EVBCVersión clásicarey de Cades, uno; rey de Jocneam del Carmelo, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
23
Hebreoמֶ֥לֶךְ דּ֛וֹר לְנָפַ֥ת דּ֖וֹר אֶחָ֑ד מֶֽלֶךְ־ גּוֹיִ֥ם לְגִלְגָּ֖ל אֶחָֽד׃
EVBO-ENthe king of Dor in Naphath-dor, one; the king of Goiim at Gilgal, one;KJVThe king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Dor, de la región de Dor, otro; el rey de Goim en Gilgal, otro;
EVBMVersión mejoradarey de Dor, en el distrito de Dor, uno; rey de las gentes de Gilgal, uno;
EVBCVersión clásicarey de Dor, en el distrito de Dor, uno; rey de las gentes de Gilgal, uno;
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
24
Hebreoמֶ֥לֶךְ תִּרְצָ֖ה אֶחָ֑ד כָּל־ מְלָכִ֖ים שְׁלֹשִׁ֥ים וְאֶחָֽד׃ פ
EVBO-ENthe king of Tirzah, one. Thirty-one kings in all.KJVThe king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los Originalesel rey de Tirsa, otro: treinta y un reyes por todos.
EVBMVersión mejoradarey de Tirsa, uno: los reyes todos sumaban treinta y uno.
EVBCVersión clásicarey de Tirsa, uno: los reyes todos sumaban treinta y uno.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›