Taller de la comunidad

Psalms 117

Idioma Español English PortuguêsFrançaisItalianoDeutschKreyòlRuna Simi Próximamente en más idiomas. Crea tu cuenta e indica tus idiomas y te avisaremos.
Entra o crea tu cuenta gratis para proponer mejoras y votar.
#Original · hebreoFrom the Originals · EVBO-EN
1
Hebreoהַֽלְל֣וּ אֶת־ יְ֭הוָה כָּל־ גּוֹיִ֑ם שַׁ֝בְּח֗וּהוּ כָּל־ הָאֻמִּֽים׃
EVBO-ENPraise the LORD, all nations! Laud him, all peoples!KJVO praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesAlabad al SEÑOR, naciones todas; pueblos todos, ensalzadlo.
EVBMVersión mejoradaAlabad a Jehová, vosotras todas las naciones: ensalzadlo, vosotros todos los pueblos.
EVBCVersión clásicaAlabad a Jehová, vosotras todas las naciones: ensalzadlo, vosotros todos los pueblos.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›
2
Hebreoכִּ֥י גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ׀ חַסְדּ֗וֹ וֶֽאֱמֶת־ יְהוָ֥ה לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
EVBO-ENFor his steadfast love toward us is strong, and the LORD's faithfulness lasts forever. Hallelujah!KJVFor his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.
Ver en las demás ediciones
EVBOEspañol de los OriginalesPorque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia, y la verdad del SEÑOR es para siempre. Aleluya.
EVBMVersión mejoradaPorque ha sido grande para con nosotros su bondad misericordiosa: y la verdad de Jehová permanece para siempre. Alabad a Jehová.
EVBCVersión clásicaPorque ha sido grande para con nosotros su bondad misericordiosa: y la verdad de Jehová permanece para siempre. Alabad a Jehová.
Comparar este versículo en todas las Biblias ›